فن وإعلام

إصدار جديد للباحث سعيد بنكراد: " العربية و رهانات التدريج" أو حين يستعمل المتكلمون اللغة في غفلة من أسرارها

كفى بريس

صدر للكاتب والباحث الجامعي المغربي، سعيد بنكراد، كتاب جديد بعنوان: " العربية و رهانات التدريج"، ضمن منشورات "علامات" ( عدد خاص.)

و يقع الكتاب في 229 صفحة من الحجم المتوسط، و يتكون من 6 فصول:

ـ اللغة: اللغة الهوية الثقافية و الوحدة الوطنية

ـ اللغة بين المعياري والدارج

ـ الكتاب المدرسي و رهانا التلهيج

ـ هل الدارجة في حاجة إلى قاموس

ـ الدارجة وبناء الوصلة الاشهارية

ـ النكات الخاسرة و العري اللغوي.

و جاء في مقدمة الكتاب أنه "عبارة عن دراسات نؤكد فيها فرضيات أكثر مما نصوغ أخرى جديدة، ومع ذلك فإن لهذا التأكيد ما يبرره في طبيعىة السجال الذي عرفته بلادنا وبلاد الجوار الناطقة بالعربية حول ضرورة تبديل العربية المعيارية بلهجات محلية. ذلك أن طبيعة اللغة و وظيفتها وموقعها في الحياة ليست من بداهات الوجود، كما يتصور ذلك الكثيرون.فكثير من المتكلمين ليسوا معنيين البتة بمعرفة ما تمثله تلك اللغة في حياتهم أو الوظيفة التي يمكن أن تقوم بها، فهم يستعملونها في غفلة من أسرارها ".