كسبت الفنانة نجاة عتابو، بعد سنوات طويلة، معركة " قانونية" و "أخلاقية" دون اللجوء إلى القضاء، ضد الثنائي البريطاني الشهير The Chemical Brothers في قضية حقوق الملكية التي تعود فصولها لسنة 2005، بعدما أقدما على اقتباس لحن أغنيتهما من أغنية “هادي كذبة باينة” للفنانة الشعبية.

وأوردت تقارير إعلامية، أن شركة للإنتاج توسطت بين الفنانة المغربية والفرقة البريطانية ، من خلال التدخل بشكل ودي لتسوية المشكل، بعد ضمان حصول عتابو على حقوق الملكية الفكرية.

وحصلت الفنانة نجاة عتابو منذ سنة 2020 على مستحقاتها ونصيبها من مداخيل وعائدات استغلال وتوزيع الأغنية في كل مرة يتم فيها بثها في الإذاعات أو التلفزيون والمهرجانات بصفتها حاملة لحقوق المؤلف.

وعلى إثر ذلك، تم إدراج اسم نجاة عتابو عبر جميع المنصات الموسيقية في النسخة النهائية من الأغنية الشهيرة للفرقة البريطانية التي فازت بجائزة أفضل تسجيل رقص في عام 2006 في حفل توزيع جوائز “جرامي” بعد أن تصدرت لأسابيع قائمة أفضل 10 أغاني في المملكة المتحدة. وبلغ عدد مشاهداتها عبر اليوتيوب لحدود اليوم أزيد من 99 مليون. وأغنية “هادي كذبة باينة” تعد من أبرز اغاني نجاة عتابو وحققت نجاحا كبيرا.