وذكر بيت الشعر في المغرب، في بلاغ له، أن محمد السرغيني هو "أحد آباء التحديث في القصيدة المغربية الحديثة، وأحد المؤسسين للدرس الأدبي في الجامعة المغربية، التي اشتغل بها أستاذ ا منذ ستينيات القرن الماضي، حيث توز عت اهتماماته بين الإبداع الشعري والترجمة والنقد، مستفيدا من تكوينه الأكاديمي وإتقانه للغات الأجنبية، خاصة الفرنسية والإسبانية، مما مك نه من الإسهام في ترسيخ حداثة الشعر المغربي إلى جانب جيل من الشعراء الرواد".

وتابع أن الراحل ظهرت بوادر تمرده على القصيدة التقليدية منذ أواخر الأربعينيات، حين بدأ نشر قصائده بن ف س رومانسي متأثرا بمدرسة المهجر، وبجبران خليل جبران، على وجه الخصوص، قبل أن تتبلور تجربته الخاصة التي تستحضر التراث العربي الإسلامي والخصوصية المغربية الأندلسية، منفتحة في الآن نفسه على التجارب الشعرية العالمية.

وأضاف المصدر ذاته أن تجربة الراحل الشعرية امتدت لأكثر من سبعين سنة، مما أكسبها تنوعا وغنى جعلها عصية على التصنيف، وهو ما تعكسه أعماله الشعرية غير الكاملة التي أصدرتها وزارة الثقافة المغربية سنة 2007 في ثلاثة مجلدات.

ومن أبرز أعمال الراحل الشعرية باللغة العربية: "ويكون إحراق أسمائه الآتية" (1987)، و"بحار جبل قاف" (1991)، و"الكائن السبئي" (1992)، و"وجدتك في هذا الأرخبيل" (1992)، و"من فعل هذا بجماجمكم" (1994)، و"من أعلى قمم الاحتيال" (2004)، و"تحت الأنقاض فوق الأنقاض" (2012)، إلى جانب مجموعات أخرى نشرت قصائدها في المجلات والملحقات الثقافية. كما نشر أعمالا شعرية باللغة الفرنسية، منها: Fès de la plus haute cime des ruses (2003) وIRAM (2004).

وكان الراحل قد توج بجائزة الأركانة العالمية للشعر التي يمنحها بيت الشعر في المغرب برسم دورتها الثانية سنة 2005، كما نال جائزة المغرب للكتاب عن مؤلفه الشعري "تحت الأنقاض، فوق الأنقاض".